【特派記者陳言喬、蔡靜紋、陳致畬╱北京二十五日電】

「轉型、轉型、轉型...，全球企業都在尋找轉型。」誓言買下冰島其中一個小島而在大陸闖出名聲的北京中坤投資集團董事長黃怒波，25日在「三經論壇」第二場「創新驅動產業發展，共同打造中華品牌」分組論壇中，道出民營企業的心聲，也反映了當前全球企業的焦慮。

黃怒波認為，兩岸三地經濟板塊各有不同特色，應該互補合作，例如，台港企業的契約精神，大陸企業依然欠缺，值得學習；其他如人才等，也有相互合作的空間。

不止黃怒波，國有企業背景的中國恒天集團公司董事長張傑也深有同感。張傑感受到的是，資訊化、機電一體化，讓傳統產業的現代轉型，增加了許多可能性。

這場「創新驅動產業發展，共同打造中華品牌」的討論，「轉型」成了黃怒波與張傑等與談人的討論焦點之一，兩人對話頻頻擦出火花。

黃怒波指出，現在「轉型」已經成為主流，更成為全社會的共識，「像我們這些年輕的土豪，最踴躍擁抱新的東西」，「轉型」給民企添加無限壓力。他表示，尤其在走向市場經濟的過程中，大家都知道「轉型」的重要。張傑認為，政府也感受到積極「轉型」的必要。

品牌也是企業家關切的課題。黃怒波最近才從法國考察回來，他說，在那裡，每個人都說看到中國亮麗的表現，但是與中國相較，去年法國很多領域的經濟表現都衰退，唯獨旅遊成長，憑藉的就是「文化」。他認為，21世紀企業品牌的基礎應該回到文化層面。

張傑呼應說，以前企業壯大靠膽大，以後靠文化。台灣企業震旦集團常務董事林樂萍表示，震旦向來強調文化，未來唯有兩岸三地加強合作，才能製造出更好的品牌。