本優惠券不得轉售或折換現金。THIS GIFT CERTIFICATE MAY NOT BE SOLD OR REDEEMED FOR CASH.
僅限用於本優惠券所規定之優惠項目。THIS CERTIFICATE IS LIMITED TO THE SPECIFICATION STATED HEREIN.
請預先來電訂房886-2-2719-8399 ext.3132 / 3133。PLEASE MAKE RESERVATIONS IN ADVANCE. ROOMS ARE SUBJECT TO AVAILABILITY.
請於辦理住房手續時先出示本優惠券。PLEASE PRESENT THIS GIFT CERTIFICATE BEFORE USING FACILITIES.
特殊節日,農曆春節(2013/02/09-02/13),自行車展(2013/03/19-03/22)及電腦展(2013/06/03-06/07)、聖誕節(2013/12/23~12/24)期間不適用。 NOT VALID ON SPECIAL OCCASIONS, CHINESE NEW YEAR(2013/02/09-02/13) CYCLE SHOW(2013/03/19-03/22) , COMPUTEX (2013/06/03-06/07), AND CHRISTMAS (2013/12/23~12/24) PERIODS.
本優惠劵若遺失恕無法補發或延期。THIS GIFT CERTIFICATE MAY NOT BE EXTENDED OR RE-ISSUED IN CASE OF LOSS.
請於辦理住房手續時先出示本優惠券。PLEASE PRESENT THIS GIFT CERTIFICATE BEFORE USING FACILITIES.